Послання ділового характеру
Тепер розглянемо, як оформити лист англійською в більш строгому стилі. Якщо Вам необхідно написати діловий лист англійською, враховуйте вимоги, що пред’являються до оформлення будь-якого формального листа (the formal letter).
Розглянемо схему формального листа, призначеного будь-якого офіційного особі або людям, яких не знаємо добре.
- У першій рядку записуємо звернення “Dear Mr (Mrs) …, вказуючи прізвище. Якщо не знаємо прізвище, тоді звертаємося як “Dear Sir\Madam”.
- Вираз “I am writing to … about…” розкриває причину написання листа англійською мовою.
- Кліше “I would also be grateful if you could…” допомагає висловити прохання в шанобливій формі.
- Висловлюємо надію на отримання офіційної відповіді фрази “I look forward to hearing from you”.
- Підписуємося “Yours sincerely, …” or “Yours faithfully,…”
