Висловлювання з запереченням
В даному випадку до have to додається правило, обмежує його смисловий діапазон. На російську мову такі вислови перекладаються як «не повинен», «не треба», «не варто», але вони не несуть в собі суворого заборони. Лише рекомендація чи порада, висловлювані з допомогою цього мовного обороту.
Наявність допоміжних дієслів тут обов’язково, з їх допомогою ми будуємо заперечення:
- Даний – don’t (I, You, We, They) і doesn’t (He, She, It).
- Минуле – didn’t (для всіх).
- Майбутнє – Will not або won’t (для всіх).
На прикладі розглянемо, чим в даному випадку часи відрізняються один від одного. Справжнє: «You don’t have to dance now – Тобі не обов’язково танцювати зараз» і «He doesn’t have to watch this show – Йому не обов’язково дивитися це шоу». Минув: «We didn’t have to sing that song – нам не треба було співати ту пісню». Майбутнє: « She won’t have to drink so much – Їй не потрібно буде пити так багато».
